{"id":780,"date":"2020-06-22T10:44:11","date_gmt":"2020-06-22T15:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/?page_id=780"},"modified":"2020-11-11T14:15:39","modified_gmt":"2020-11-11T19:15:39","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/t\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n

CONDITIONS G\u00c8N\u00c8RALES D\u2019UTILISATION<\/strong><\/h3>\r\n
\r\n
\r\n\r\nL\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site Web et son utilisation sont assujettis aux conditions suivantes. N\u2019utilisez pas ce site Web si vous n\u2019en acceptez pas les conditions. Le site a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par Scholl\u2019s Wellness Company. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e \u00ab SWC \u00bb). Nous nous r\u00e9servons le droit de retirer ce site Web ou de le modifier, partiellement ou enti\u00e8rement, de m\u00eame que les \u00ab Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation \u00bb, nos modalit\u00e9s et conditions g\u00e9n\u00e9rales et nos modalit\u00e9s de vente et de livraison, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis. Il vous est donc conseill\u00e9 de consulter \u00e0 nouveau les conditions du site \u00e0 votre prochaine visite pour \u00eatre au fait de toute modification apport\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\r\n\r\nNous avons v\u00e9rifi\u00e9 attentivement ce site Web et faisons tous les efforts n\u00e9cessaires pour l\u2019enrichir et le mettre \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. Cependant, nous ne pouvons \u00eatre responsables des erreurs ou des omissions qu\u2019il peut contenir, pas plus que de son obsolescence.\r\n\r\nLes r\u00e8glements concernant l\u2019usage des produits sont \u00e9tablis par chaque pays. L\u2019information contenue sur ce site s\u2019applique uniquement au Canada et ne vise pas \u00e0 fournir des renseignements pertinents sur l\u2019utilisation des produits. Avant d\u2019utiliser un produit, lisez attentivement et respectez \u00e0 la lettre le mode d\u2019emploi sur l\u2019\u00e9tiquette.\r\n

Utilisation et avantage<\/strong><\/h4>\r\nTous les d\u00e9tails, documents et illustrations publi\u00e9s sur ce site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de SWC. Toute autorisation d\u2019utilisation desdits \u00e9l\u00e9ments est accord\u00e9e \u00e0 la condition que la mention de droit d\u2019auteur pertinente apparaisse sur toutes les copies, que lesdits d\u00e9tails soient utilis\u00e9s uniquement \u00e0 des fins personnelles et non exploit\u00e9s dans un but commercial, sans modification aucune, et que toutes les illustrations obtenues du site Web soient utilis\u00e9es conjointement avec le texte qui les accompagne.\r\n

Marques de commerce et droit d\u2019auteur<\/strong><\/h4>\r\nTous les \u00e9l\u00e9ments que contient ce site Web sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur le droit d\u2019auteur du Canada et d\u2019autres pays. Certains noms, termes, titres, phrases, logos, ic\u00f4nes, graphismes ou dessins figurant dans les pages de ce site Web peuvent constituer des noms commerciaux, des marques de commerce ou des marques de service de SWC, de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, des entit\u00e9s de son groupe, de ses conc\u00e9dants ou de ses coentrepreneurs, ou peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par ceux-ci en vertu d\u2019une licence. Toute utilisation non autoris\u00e9e ou tout usage inappropri\u00e9 de ces \u00e9l\u00e9ments, notamment les droits d\u2019auteur, noms commerciaux, marques de commerce ou marques de service affich\u00e9s sur ce site Web, peut constituer une violation du droit des marques ou du droit d\u2019auteur f\u00e9d\u00e9ral, civil ou en common law et donner lieu \u00e0 des poursuites. Par utilisation non autoris\u00e9e, on entend notamment l\u2019usage en rapport avec tout produit ou service non li\u00e9 \u00e0 SWC, de quelque mani\u00e8re que ce soit qui est susceptible de cr\u00e9er de la confusion chez les consommateurs ou qui d\u00e9nigre ou discr\u00e9dite SWC, l\u2019une quelconque des entit\u00e9s de son groupe ou le propri\u00e9taire de la marque.\r\n\r\nLes marques de commerce, logos et marques de service (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s collectivement par \u00ab marques \u00bb) affich\u00e9s sur ce site Web sont des marques d\u00e9pos\u00e9es ou non dont SWC est propri\u00e9taire ou qu\u2019elle utilise sous licence. Rien dans ce site Web ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme conf\u00e9rant, implicitement ou autrement, une quelconque licence ou un quelconque droit relatif aux marques sans l\u2019autorisation \u00e9crite expresse de SWC ou du tiers concern\u00e9. De plus, toute reproduction, retransmission ou utilisation du contenu de ce site Web \u00e0 des fins autres que personnelles et non commerciales exige l\u2019obtention pr\u00e9alable de l\u2019autorisation \u00e9crite de SWC. La mention de droit d\u2019auteur suivante doit para\u00eetre sur chaque copie du contenu de ce site ou de toute portion de celui-ci : \u00ab \u00a9 2019 Scholl\u2019s Wellness Company, Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. \u00bb\r\n\r\nL\u2019autorisation d\u2019utiliser l\u2019information sera accord\u00e9e pourvu que 1) la mention de droit d\u2019auteur ci-dessus figure sur toutes les copies; 2) l\u2019information soit utilis\u00e9e uniquement \u00e0 des fins informatives et non commerciales, ou personnelles; 3) l\u2019information ne soit modifi\u00e9e d\u2019aucune mani\u00e8re; et 4) aucun graphisme disponible sur ce site Internet ne soit utilis\u00e9 sans le texte qui l\u2019accompagne.\r\n

EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h4>\r\nEN AUCUN CAS SWC N\u2019EST RESPONSABLE DES DOMMAGES, INCLUANT, NOTAMMENT, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SP\u00c9CIAUX, ACCESSOIRES, MORAUX OU CONS\u00c9CUTIFS, DES PERTES DE B\u00c9N\u00c9FICES, D\u2019OCCASIONS OU D\u2019INFORMATION, OU DES FRAIS SE RAPPORTANT AU PR\u00c9SENT SITE WEB, \u00c0 TOUT ALGORITHME LOGICIEL QUI Y EST DISPONIBLE OU \u00c0 TOUT SITE WEB HYPERLI\u00c9, OU \u00c0 LEUR UTILISATION OU \u00c0 L\u2019INCAPACIT\u00c9 DE LES UTILISER EN RAISON D\u2019UNE INTERRUPTION, D\u2019UNE D\u00c9FECTUOSIT\u00c9, D\u2019UN RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, D\u2019UN VIRUS INFORMATIQUE, D\u2019UN D\u00c9RANGEMENT DE LIGNE OU D\u2019UNE PANNE SYST\u00c8ME, M\u00caME SI SWC EST AU FAIT DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES, PERTES ET FRAIS.\r\n

Responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/strong><\/h4>\r\nSWC a obtenu les renseignements d\u00e9taill\u00e9s fournis sur ce site Web de sources internes et externes, au mieux de sa connaissance et en faisant preuve de diligence professionnelle, et elle s\u2019efforce de les enrichir et de les mettre \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. Les renseignements fournis sur ce site Web visent exclusivement \u00e0 pr\u00e9senter SWC et ses produits et services. Cependant, SWC ne fait aucune d\u00e9claration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements sur ce site Web. En particulier, vous devez \u00eatre conscient que ces renseignements peuvent \u00eatre obsol\u00e8tes. Nous vous recommandons donc de v\u00e9rifier toute information obtenue de ce site Web avant de l\u2019utiliser sous quelque forme que ce soit. Bien que nous fournissions des conseils sur ce site Web, il vous revient de v\u00e9rifier vous-m\u00eame la pertinence de ces \u00e9l\u00e9ments d\u2019information, particuli\u00e8rement les fiches de s\u00e9curit\u00e9 et les caract\u00e9ristiques techniques, de m\u00eame que de nos produits, et leur conformit\u00e9 aux fins auxquelles vous les destinez. Si vous avez besoin de conseils ou de directives concernant nos produits ou services, communiquez directement avec nous. Les utilisateurs de ce site Web d\u00e9clarent qu\u2019ils acc\u00e8dent au site et \u00e0 son contenu \u00e0 leurs propres risques. Ni SWC ni les tiers participant \u00e0 la r\u00e9daction, \u00e0 la production ou \u00e0 la transmission de ce site Web ne peuvent \u00eatre tenus responsables des dommages ou des pr\u00e9judices d\u00e9coulant de l\u2019acc\u00e8s au site ou de son utilisation, ou de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019y acc\u00e9der ou de l\u2019utiliser, ou encore, de la confiance accord\u00e9e aux renseignements fournis sur le site.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n

Exon\u00e9ration de garanties<\/strong><\/h4>\r\nCe site Web est fourni tel quel et selon la disponibilit\u00e9, sans garantie d\u2019aucune sorte. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, SWC ne donne aucune garantie, expresse, implicite ou d\u00e9coulant de la loi, incluant, mais non limit\u00e9e aux garanties implicites de valeur marchande, d\u2019adaptation \u00e0 un usage particulier, de titre de propri\u00e9t\u00e9 et d\u2019absence de contrefa\u00e7on. Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, SWC ne fait aucune d\u00e9claration et ne donne aucune garantie quant au fait que ce site Web sera disponible partout et en tout temps, qu\u2019il fonctionnera sans interruption ni erreur, ou que son contenu est exempt de virus, de vers ou d\u2019autres codes pr\u00e9sentant un potentiel destructeur ou de contamination. Bien que SWC ait d\u00e9ploy\u00e9 d\u2019importants efforts, et continuera de le faire, pour en assurer l\u2019exactitude et l\u2019actualit\u00e9, l\u2019information publi\u00e9e sur ce site Web peut \u00eatre incompl\u00e8te ou obsol\u00e8te et peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. SWC ne donne aucune garantie et ne fait aucune d\u00e9claration \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019utilisation, de la validit\u00e9, de l\u2019exactitude, de l\u2019actualit\u00e9, de la fiabilit\u00e9 ou des r\u00e9sultats obtenus de ce site Web ou de toute information qui y est publi\u00e9e, ou \u00e0 tout autre \u00e9gard s\u2019y rapportant.\r\n

Sites Web de tiers et liens<\/strong><\/h4>\r\nCe site Web contient des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des sites Web de tiers ou des liens vers ceux-ci. SWC n\u2019ayant aucun contr\u00f4le sur les sites Web de tiers, elle n\u2019est donc pas responsable du contenu de tout site Web li\u00e9 ou de tout lien contenu dans un site Web li\u00e9. Le fait que SWC fournisse ces liens ne signifie pas qu\u2019elle approuve les sites li\u00e9s ou l\u2019information qu\u2019ils contiennent, ni que ceux-ci ont fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate ou d\u2019une v\u00e9rification de la part de SWC. SWC n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur disponibilit\u00e9 ou de leur contenu, ni quant aux dommages ou pr\u00e9judices r\u00e9sultant de l\u2019utilisation dudit contenu, sous quelque forme que ce soit. Les liens vers d\u2019autres sites Web sont fournis aux utilisateurs de ce site uniquement pour leur commodit\u00e9. Les utilisateurs acc\u00e8dent \u00e0 ces autres sites Web \u00e0 leurs propres risques.\r\n

D\u00e9tails fournis par l\u2019utilisateur<\/strong><\/h4>\r\nL\u2019utilisateur de ce site Web est enti\u00e8rement responsable du contenu et de l\u2019exactitude de l\u2019information qu\u2019il transmet \u00e0 SWC, ainsi que du respect des droits de tiers dans le cadre de la communication de cette information. L\u2019utilisateur accepte que SWC conserve cette information et l\u2019utilise \u00e0 des fins d\u2019analyse statistique ou \u00e0 toute autre fin commerciale pr\u00e9cis\u00e9e, \u00e0 moins qu\u2019elle ne comprenne des renseignements personnels hors du cadre de la d\u00e9finition des expressions \u00ab donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb et \u00ab donn\u00e9es d\u2019utilisation \u00bb. SAUF POUR CE QUI EST DE CES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, TOUTE INFORMATION QUE VOUS TRANSMETTEZ \u00c0 CE SITE WEB, Y COMPRIS DES DONN\u00c9ES, QUESTIONS, COMMENTAIRES, SUGGESTIONS, ETC., CONSTITUENT DES RENSEIGNEMENTS NON CONFIDENTIELS ET NON EXCLUSIFS ET SERONT TRAIT\u00c9S COMME TELS. En particulier, SWC est en droit d\u2019utiliser le contenu de telles communications, y compris les id\u00e9es, inventions, plans, techniques et savoir-faire, \u00e0 toute fin que ce soit comme la mise au point, la production ou la commercialisation de produits ou services, ainsi que de reproduire cette information et de la mettre \u00e0 la disposition de tiers sans aucune restriction et sans aucune obligation envers vous; en outre, en transmettant cette information, vous renoncez \u00e0 tous vos droits sur celle-ci.\r\n

Droits d\u2019acc\u00e8s<\/strong><\/h4>\r\nVous \u00eates tenu de prot\u00e9ger vos droits d\u2019acc\u00e8s contre leur utilisation par des tiers non autoris\u00e9s et que vous devez vous assurer que ces droits d\u2019acc\u00e8s ne seront pas utilis\u00e9s par d\u2019autres sans votre autorisation.\r\n\r\nVous devez aviser SWC imm\u00e9diatement si vous d\u00e9couvrez une atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 relative aux d\u00e9tails disponibles sur le site Web de SWC ou si des personnes non autoris\u00e9es ont obtenu vos droits d\u2019acc\u00e8s ou que vous avez relev\u00e9 des indices portant \u00e0 croire qu\u2019un tel acc\u00e8s serait possible.\r\n

Utilisateurs internationaux<\/strong><\/h4>\r\nCe site Web est exploit\u00e9, mis \u00e0 jour et v\u00e9rifi\u00e9 par SWC. Il est destin\u00e9 exclusivement \u00e0 une utilisation au Canada. SWC ne garantit nullement que les d\u00e9tails pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site Web sont valables ailleurs qu\u2019au Canada et, en particulier, que les produits et services disponibles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger auront le m\u00eame aspect, seront offerts dans les m\u00eames formats ou seront assujettis aux m\u00eames conditions. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Web ou t\u00e9l\u00e9chargez du contenu depuis un emplacement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, il vous revient de vous assurer que vous agissez en conformit\u00e9 avec les lois locales applicables \u00e0 cet emplacement. Les produits mentionn\u00e9s sur ce site Web peuvent \u00eatre offerts dans un emballage, dans des formats ou avec un lettrage ou un marquage diff\u00e9rents, selon le pays.\r\n

Vente des produits de SWC<\/strong><\/h4>\r\nNos produits sont vendus conform\u00e9ment \u00e0 la version courante de nos modalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison.\r\n

Lois applicables<\/strong><\/h4>\r\nLes lois de la province d\u2019Ontario r\u00e9gissent les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s et conditions, sans \u00e9gard aux principes de conflits de lois. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier en tout temps notre site ainsi que les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s et conditions.\r\n\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] CONDITIONS G\u00c8N\u00c8RALES D\u2019UTILISATION L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site Web et son utilisation sont assujettis aux conditions suivantes. N\u2019utilisez pas ce site Web si vous n\u2019en acceptez pas les conditions. Le site a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par Scholl\u2019s Wellness Company. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e \u00ab SWC \u00bb). Nous nous r\u00e9servons le droit de retirer ce site…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":11744,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-780","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drscholls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}